COMMUNIQUÉ DE L’ORDRE DU RENOUVEAU POLAIRE

Concordia, le mercredi 1er avril 2009

Devant la cupidité, la bellicosité, le mercantilisme et l’hypocrisie de la société actuelle, les hivernants de la station
Concordia ont décidé de s’émanciper de ce monde dont ils se sont déjà retirés, afin de fonder l’Ordre du
Renouveau Polaire (O.R.P.), ceci dans le but d’atteindre une totale liberté de pensée cosmique vers un nouvel âge
réminiscent.
Notre nouveau maître à penser, Skotchalu, qui n’est que le maillon véhiculatoire de la pensée de l’O.R.P., est
tributaire des préceptes modérateurs du bonheur transcendantal. La résumance de cette pensée fulgurante et
spiritique est bien sûr impossible dans un simple communiqué, et nous invitons tous les membres des expéditions
polaires passées, présentes et à venir à se joindre à cet ordre nouveau et centré sur la recherche de l’émancipation
spiritique et galactique dans le but d’atteindre une totale liberté de pensée cosmique vers un nouvel âge réminiscent.
Une quête donatoire transcendantale est organisée via notre banque située au Liechstenstein (compte n°
ZX223892R5 code bleu delta ourson), sur lequel nous demandons aux instituts polaires de verser dorénavant tous
nos salaires et sur lequel nous invitons tous les êtres de bonne volonté recherchant une nouvelle vérité divinatoire à
aider notre petite communauté naissante. Ceci nous permettra de gagner l’autonomie totale à laquelle nous aspirons
puis de pouvoir dispenser la pensée cosmique à travers le monde.

ORP

 

 

moi gelé

Sciences à Concordia

Voici une vidéo de présentation balayant la majorité des activités scientifiques de la station. Bientôt, dès que j'aurais le temps de me plonger plus profondément dedans, je vous donnerai plus de détails sur chacun des domaines de recherche que l'on peut rencontrer à Concordia.

CHOICE

Je vous avais déjà parlé de deux projets de recherche biomédicale en cours à Concordia, voici la description d'un troisième, et non des moindres. Le nom de l'étude est CHOICE, acronyme pour "Consequences of longterm-confinement and hypobaric hypoxia on immunity in the Antarctic Concordia environment" ou en français "Conséquences du confinement et de l'hypoxie sur l'adaptation immunologique en Antarctique à la station Concordia". Cette étude d'envergure regroupe de multiples partenaires tels que l'université Ludwig-Maximilians de Munich, l'université Claude Bernard de Lyon, l'université La Sapienza de Rome, les agences spatiales européennes et américaines (ESA et NASA), les instituts polaires français et italiens (IPEV et PNRA) ainsi que quelques autres partenaires.
Le résumé de l'étude (ci-dessous) m'a été fourni par le Pr Alexander Chouker, de l'université de Munich, investigateur principal de l'étude, que nous avons eu la joie d'avoir avec nous pendant la campagne d'été à Concordia.

1) Contexte
La vulnérabilité des groupes totalement isolés en Antarctique pendant un hivernage pose un problème de santé et impose une surveillance sanitaire particulière de la même manière que pendant les vols de longue durée dans l'espace imposés par les explorations lunaires ou extraterrestres futures. Les statistiques médicales publiées récemment indiquent que la santé et le système immunologique sont affectés dans les conditions d´isolement en Antarctique.
A côté des conséquences de l´isolement sur la modulation du système immunologique dépendant des effets de la vie en isolement (stress social, contraintes environnementales), l'hypoxie hypobare à CONCORDIA peut aussi moduler l'immunité et potentiellement aggraver la suppression et la modulation du système immunologique.
Par conséquent, le protocole proposé cherche à examiner les effets de l´isolement de longue durée en groupe restreint dans des conditions d'hypoxie hypobare en utilisant la plateforme de recherche de CONCORDIA. Pour décrire les conséquences de l´isolement et de l'hypoxie, cette étude est conçue pour permettre la comparaison des résultats obtenus avec ceux de plusieurs études plus anciennes ou en cours, par exemple des études simulant quelques conditions de l´espace sur terre («earth-bound studies, long-term confinement») ou les études dans l´espace (p.ex. le projet IMMUNO sur l´ISS).

2) Buts
Dans l'environnement unique de CONCORDIA, les conséquences du stress de confinement et de l´hypoxie sur la modulation du système immunologiques seront examinées pour :
i) Evaluer et comprendre des changements du système immunologique associés aux conditions de stress et d´isolement dans un environnement hypoxique, des conditions comparables à celles des habitats lunaires futurs où la pression atmosphérique et l'oxygène peuvent être abaissés pour des raisons techniques.
ii) Développer des mesures efficaces pour contrebalancer le risque potentiel de l´isolement et de l'hypoxie sur la santé.

3) Réalisation
Cette étude associera l'expérience des études précédentes et celles en cours dans l'espace et sur terre sur la (patho-) physiologie associée au «stress et l'immunité».
De plus, la gamme et la spécificité des paramètres étudiés incluront l'évaluation des conséquences de l'hypoxie sur la fonction immunitaire pendant l´isolement à long terme et l'implication de mécanismes cellulaires découverts récemment sera recherchée.
Les réponses cellulaires, leurs conséquences sur l'immunité et les autres paramètres hématologiques ainsi que le paramètres indiquant les réponses de stress du système neuroendocrine seront estimés dans de petits volumes du sang et seront non-invasives (salive, urine et air de respiration). Les échantillons peuvent être soit conservés soit mesurés en partie sur place en fonction de la disponibilité et la mise en place possible sur place des matériels («flow cytometry», la spectrométrie de masse).

En résumé, le projet CHOICE examinera l'adaptation physiologique des humains à l´Antarctique, en particulier de la fonction immunitaire pendant l´isolement à long terme et en hypoxie. Parce que la tension de l'oxygène est une variable importante affectant les fonctions cellulaire et immunologiques normales, garantissant une réponse immunologique adéquate et la santé, les Missions Antarctiques sont de la plus haute importance pour la compréhension de la physiologie de l´adaptation de l´homme à un tel environnement. Les similitudes de l'environnement de CONCORDIA avec l'espace renforcent l'intérêt de ces études dont les résultats pourraient être cruciaux pour les missions lunaires futures.

Du point de vue des hivernants, cela implique, une fois par mois, de fournir à mon collègue Alex Salam un peu de notre temps afin qu'il puisse nous prélever du sang, de la salive, de l'urine et de l'air expiré. Rien de bien très compliqué pour nous, mais d'une utilité manifeste...

Déménagement

Aujourd’hui, c’était journée déménagement. Avec l’équipe technique, j’ai participé au déménagement du garage de Concordia.

Celui-ci est basé au camp d’été, et est déplacé pendant l’hivernage dans la menuiserie, qui a l’avantage de jouxter Concordia, ceci afin d’éviter au mécanicien de se retrouver isolé de la station pendant ses journées de travail, pour des raisons de sécurité évidentes, comme pour des raisons pratiques (il y a environ un kilomètre entre le garage du camp d’été et la station en elle-même).

Nous avons donc rempli deux bennes de matériel, par -50°C (un peu plus dans le garage qui est un peu chauffé), ce qui nous a pris toute la matinée.

Si pendant l’été nous avons plusieurs véhicules en activité (une chargeuse, un Merlo, un bull, des moto-neiges, une grue, et j’en oublie probablement), pendant l’hiver, le froid les rend inutilisables et nous ne pourrons plus utiliser que la chargeuse, que le mécanicien garde dans la menuiserie légèrement chauffée (la température reste tout de même en dessous de zéro), et qui nous permet notamment de remplir de neige le fondoir nous fournissant notre eau. Si elle venait à tomber en panne définitivement, ce serait à la pelle que nous devrions le remplir…

Choc thermique à Concordia

Parmi les activités ludiques présentes à Concordia, nous avons, en plus de la piscine, un sauna pour 3-4 personnes. Du fait de sa  consommation élevée, nous ne le branchons que de temps en temps, et c'est alors l'occasion de sensations uniques. En général, nous pouvons recevoir un choc thermique de 150°C, avec une température intérieure à 100°C et une température extérieure à -50°C actuellement. Et, contrairement à ce que l'on pourrait croire, ça fait un bien fou...

Course du soleil

Course du soleil 1.5 Mo
envoyé par zeclarr

Photo de groupe

De gauche à droite : Jonathan, Alexandre, Guillaume, Moi,
Caroline, Domenico, Denis, Eric, Laura, Alex, Massimiliano, Cyprien